La fenêtre principale suivante
s'ouvre lorsque vous démarrez CloneCD.
Vous
pouvez y découvrir les quatre fonctions principales de CloneCD:
Créer un fichier image
Graver un fichier image
Copier un CD
Effacer un CD-RW
Cliquez simplement
sur l'un de ces boutons pour obtenir de plus amples informations.
En complément de ces boutons, la fenêtre principale de
CloneCD dispose de trois menus: Fichier, Outils et Aide. Ces menus
permettent de changer les paramètres et d'accéder au manuel d'aide
Note: Si vous n'avez pas de lecteurs CD et / ou de graveurs
installé(s) sur votre système, les boutons respectifs sont
désactivés.
Bouton de
lecture: Lire un CD source et créer un fichier image
Avec le bouton de lecture, vous pouvez lire un CD source et
en créer un fichier image. A noter que vous aurez besoin de cette
image plus tard afin de l'écrire sur un disque CD-R.
Pressez
maintenant le bouton de lecture.
Première fenêtre
Sur la partie gauche,
vous pouvez découvrir la liste des lecteurs CD et graveurs installés
sur votre machine. Sur la partie droite, sont affichées les
caractéristiques des différents périphériques. Sélectionnez un
lecteur CD. En cliquant avec le bouton droit de la souris, un menu
contextuel apparaît. Veuillez cliquer sur "Ejecter" et insérer votre
CD source dans le lecteur.
Important: Laissez CloneCD fermer
le tiroir à votre place ! Cela permet à CloneCD de prendre la main
et d'accéder au lecteur avant le système
d'exploitation.
Astuce: Si vous ne disposez que d'un seul
lecteur, insérez le CD source et laissez le tiroir ouvert (!).
Cliquez sur le bouton de lecture, le tiroir se ferme alors
automatiquement et CloneCD avance directement à la fenêtre suivante.
Double-cliquez sur le lecteur CD sélectionné ou cliquez sur
"Suivant" afin de fermer le tiroir du lecteur.
Seconde fenêtre
Sur la partie droite
de la fenêtre, vous pouvez apercevoir les détails du CD inséré.
Sur la partie gauche, vous pouvez voir les profils de
CloneCD. Ces profils disposent de paramètres de lecture et
d'écriture prédéfinis. Ces derniers correspondent à des types de CD
bien particuliers: un CD Audio nécessite des paramètres différents
d'un CD de jeu ou d'un CD de données. Sélectionnez donc simplement
un profil qui correspond au mieux à votre CD source.
Double
cliquez sur un profil ou cliquez sur "Suivant" pour passer à la
fenêtre suivante.
Troisième fenêtre
Vous pouvez définir ici l'endroit où vous souhaitez
sauvegarder le fichier image à créer. Cliquez sur
"Parcourir..." pour sélectionner un répertoire existant ou en
créer un nouveau. CloneCD va alors mémoriser le répertoire en
question afin de l'utiliser la prochaine fois où vous allez créer un
nouveau fichier image.
Astuce: Si vous utilisez CloneCD pour
la première fois, créez un répertoire sur votre disque dur, par
exemple: "CD Images". Donnez des noms faciles à mémoriser à vos
fichiers image, comme cela vous serez en mesure de faire facilement
la différence la fois suivante. Ne stockez pas trop de fichiers
image sur votre disque dur, la capacité de celui-ci est limité.
Vous avez la possibilité de créer un fichier image
"Cue-Sheet" via la case appropriée à cocher. Si cette case est
cochée, un fichier "Cue-Sheet" sera créé pour vous. Celui-ci
peut-être utilisé avec d'autres applications afin de graver le
fichier image créé à l'aide de CloneCD. La création d'un fichier
"Cue-Sheet" n'est pas possible si le CD source contient plus d'une
session !
Cliquez ensuite sur "OK" afin que le processus de
lecture commence.
Dans la fenêtre principale et dans la
fenêtre de registre vous pouvez voir le niveau de progression de la
lecture. Lorsque la lecture est terminée, un bip sonore retentira et
une petite fenêtre s'ouvrira. Confirmez en cliquant sur OK. La
fichier image est désormais enregistré sur votre disque dur.
Dans le menu Fichier, "Créer une image" a exactement la même
fonction que ce bouton de lecture.
A noter que le bouton de
lecture est désactivé (le bouton est grisé) lorsque aucun lecteur
n'a été trouvé sur votre système.
Bouton
d'écriture: Graver un fichier image
Avec ce bouton
d'écriture, vous pouvez graver un fichier image sur un disque CD
vierge.
Pressez le bouton d'écriture.
Première fenêtre
Sur la partie gauche
de la fenêtre, CloneCD dévoile le chemin où le fichier image a été
sauvegardé la dernière fois. Sur la partie droite, vous pouvez
découvrir les propriétés du fichier image. Si vous êtes d'accord
avec le choix du fichier image, cliquez sur "Suivant". Si ce n'est
pas le cas, cliquez sur "Parcourir". Sélectionnez un autre fichier
image et cliquez sur "Suivant".
Vous avez la possibilité de
cocher la case "Supprimer l'image après une écriture réussie". Si
celle-ci est cochée, le fichier image sera supprimé après une
écriture réussie. Il ne sera par contre pas supprimé si l'écriture a
été annulée, une erreur est survenue ou si une simulation d'écriture
a été effectuée.
Seconde fenêtre
Similaire au processus de lecture, vous pouvez découvrir
dans la partie gauche, la liste de vos lecteurs CD et graveurs. Sur
la partie droite, sont disponibles leurs caractéristiques.
Sélectionnez un graveur. En cliquant avec le bouton droit de la
souris, un menu contextuel apparaît. Veuillez cliquer sur "Ejecter"
et insérer un disque CD vierge. Double cliquez sur le graveur
sélectionné et cliquez sur "Suivant" pour fermer le tiroir du
graveur.
Troisième fenêtre
Vous retrouvez également les profils de CloneCD. CloneCD se
rappelle le profil utilisé pour la lecture et vous le suggère en
grisant ce profil. Si vous n'êtes pas d'accord avec ce profil vous
pouvez en choisir un autre.
Dans les options situées juste
au dessus vous pouvez spécifier la vitesse d'écriture à utiliser. La
vitesse Max correspond à la vitesse maximale autorisée par votre
graveur. Avant de choisir une vitesse élevée, vous devriez essayer
une simulation d'écriture. Cela afin de tester votre ordinateur et
voir s'il est en mesure de gérer un tel flux de données vers le
graveur.
Vous avez la possibilité de réaliser une simulation
d'écriture via la case à cocher appropriée. Une simulation
d'écriture offre la possibilité de tester son ordinateur afin de
savoir s'il est suffisamment puissant pour gérer un tel flux de
données vers le graveur, sans risquer de perdre un CD vierge. Pour
qu'une simulation fonctionne, un disque vierge doit être inséré dans
le graveur bien qu'aucune donnée ne sera gravée sur le média. A
noter que tous les graveurs ne supportent pas la simulation
d'écriture.
Si vous êtes satisfait par tous les paramètres,
cliquez sur "OK". Le processus d'écriture va alors commencer.
Dans la fenêtre principale et la fenêtre de registre vous
pouvez voir la progression de l'écriture. Lorsque l'écriture est
terminée, un bip sonore retentit et une petite fenêtre s'ouvre.
Confirmez en cliquant sur OK. Le fichier image a été écrit
sur votre disque CD vierge.
Le menu "Graver une image" a
exactement la même fonction que le fichier d'écriture.
Le
fichier d'écriture est désactivé (grisé) lorsque aucun graveur n'a
été trouvé.
Bouton de
copie: copie du lecteur CD au graveur
Avec le bouton de
copie, vous pouvez combiner les processus de lecture et d'écriture
La fonction de copie est spécialement utile pour effectuer
une seule copie. Vous avez la possibilité de copier directement du
CD source au CD vierge. Vous pouvez choisir si vous souhaitez
sauvegarder le fichier image sur votre disque dur ou non.
Pressez le bouton de copie.
Pour utiliser cette
fonction de copie, il est recommandé que votre lecteur CD et votre
graveur ne soient pas connectés sur la même nappe IDE. Et que le DMA
(Direct Memory Access) soit activé et supporté par votre
périphériques. Votre système d'exploitation doit également être
Windows 98se / ME / NT / 2000 ou XP.
Les utilisateurs de
Windows 95A ne devraient pas utiliser cette fonction.
Première fenêtre
Sur la partie gauche
vous pouvez découvrir la liste de vos lecteurs CD et graveurs, et
sur celle de droite leurs caractéristiques. Sélectionnez un lecteur
CD. Cliquez avec le bouton droit de la souris afin de faire
apparaître un menu contextuel et cliquez sur "Ejecter". Insérer
votre CD source dans le lecteur.
Important: Laissez CloneCD
fermer le tiroir du lecteur pour vous ! Cela permet à CloneCD de
prendre la main et d'y avoir accès avant le système d'exploitation.
Double-cliquez sur le lecteur sélectionné ou cliquez sur
"Suivant" pour fermer le tiroir du lecteur CD.
Seconde fenêtre
Sur la partie droite
de la fenêtre, vous pouvez apercevoir les détails du CD inséré dans
le lecteur CD.
Sur celle de gauche, sont disponibles les
profils de CloneCD. Les paramètres de lecture et d'écriture des
profils sont prédéfinis afin de correspondre à différents types de
CD. En effet, un CD audio nécessite des paramètres différents d'un
CD de jeu ou d'un CD de données. Sélectionnez donc simplement le
profil qui correspond à votre CD source.
Double-cliquez sur
un profil ou cliquez sur "Suivant" pour passer à la fenêtre
suivante.
Troisième fenêtre
Vous pouvez définir ici l'emplacement où CloneCD devra
sauvegarder le fichier image en cours de création. Cliquez sur
"Parcourir..." pour sélectionner un répertoire existant ou en créer
un nouveau. CloneCD va alors mémoriser le répertoire pour l'utiliser
la prochaine fois où vous aurez à créer un fichier image.
Astuce: Si vous utilisez CloneCD pour la première fois,
créer un répertoire sur votre disque dur, par exemple: "CD Images".
Donnez des noms faciles à mémoriser à vos fichiers image, comme cela
vous serez en mesure de faire facilement la différence la fois
suivante. Ne stockez pas trop de fichiers image sur votre disque
dur, la capacité de celui-ci est limité.
La fenêtre montre
la première différence avec le fonction de lecture pure (voir
précédemment). Ici vous avez, en effet, la possibilité de copier
directement du CD source au CD vierge. Si vous souhaitez procéder de
cette façon, cochez la case "Copie à la volée". Par contre, si vous
désirez effectuer une copie directe (par exemple pour effectuer une
copie de sauvegarde d'un CD Audio), tout en gardant le fichier image
sur le disque dur, choisissez alors un fichier image et un
emplacement de destination en utilisant le bouton "Parcourir".
Cliquez ensuite sur "Suivant"
Juste au dessus, vous pouvez
découvrir les options "Créer un Cue-Sheet" et "Simulation
d'écriture". (voir un peu plus haut pour plus d'informations). A
noter que si vous avez choisi la fonction "copie à la volée", ces
deux cases sont désactivées.
A partir de cet instant, la
préparation pour le processus de lecture est terminée. Dans la
fenêtre suivante, la préparation commence pour le processus
d'écriture.
Quatrième fenêtre
Similaire au processus de lecture, vous pouvez découvrir
dans la partie gauche, la liste de vos lecteurs CD et graveurs. Sur
la partie droite, sont disponibles leurs caractéristiques.
Sélectionnez un graveur. En cliquant avec le bouton droit de la
souris, un menu contextuel apparaît. Veuillez cliquer sur "Ejecter"
et insérer un disque CD vierge. Double cliquez sur le graveur
sélectionné et cliquez sur "Suivant" pour fermer le tiroir du
graveur. Si vous ne disposez que d'un seul graveur, CloneCD passera
directement à la fenêtre suivante.
Cinquième fenêtre
Vous pouvez
retrouver les profils
de CloneCD. CloneCD se rappelle le profil utilisé pour la
lecture et vous le suggère en grisant ce profil. Si vous n'êtes pas
intéressé par ce profil, vous pouvez en choisir un autre.
Dans les options situées juste au dessus vous pouvez
spécifier la vitesse d'écriture à utiliser. La vitesse Max
correspond à la vitesse maximale autorisée par votre graveur. Avant
de choisir une vitesse élevée, vous devriez essayer une simulation
d'écriture. Cela afin de tester votre ordinateur et voir s'il est en
mesure de gérer un tel flux de données vers le graveur.
Vous
avez la possibilité de réaliser une simulation d'écriture via la
case à cocher appropriée. Une simulation d'écriture offre la
possibilité de tester son ordinateur afin de savoir s'il est
suffisamment puissant pour gérer un tel flux de données vers le
graveur, sans risquer de perdre un CD vierge. Pour qu'une simulation
fonctionne, un disque vierge doit être inséré dans le graveur bien
qu'aucune donnée ne sera gravée sur le média. A noter que tous les
graveurs ne supportent pas la simulation d'écriture.
Si vous êtes d'accord avec tous les paramètres, cliquez sur "OK"
et le processus de copie démarrera.
Dans la fenêtre
principale et la fenêtre de registre vous pouvez voir le niveau de
progression de la copie. Lorsque celle-ci est terminée, un bip
sonore retentit et une petite fenêtre s'ouvre.
Confirmer en
cliquant sur OK. Le fichier image a alors été écrit sur le CD
vierge.
Le menu "Copie de CD..." a la même fonction que ce
bouton de copie.
Le bouton de copie est désactivé (bouton
grisé) si aucun graveur n'a été trouvé.
Bouton
effacer: Effacer un disque CD-RW
Avec le bouton Effacer,
vous pouvez effacer un disque CD-RW.
Pressez le bouton
Effacer maintenant.
Première
fenêtre
Vous pouvez découvrir dans la partie gauche, la
liste de vos lecteurs CD et graveurs. Sur la partie droite, sont
disponibles leurs caractéristiques. Sélectionnez un graveur. En
cliquant avec le bouton droit de la souris, un menu contextuel
apparaît. Cliquez sur "Ejecter" et insérez un disque CD vierge.
Astuce: Si vous ne disposez que d'un graveur, insérez le
disque CD-RW et laissez le tiroir ouvert (!). Cliquez sur le bouton
"Suivant", le tiroir se ferme automatiquement et CloneCD avance
directement à la fenêtre suivante.
Seconde fenêtre
Sur la partie gauche,
vous retrouvez le graveur sélectionné et dans la partie gauche de la
fenêtre, les propriétés du disque CD-RW.
Vous avez la
possibilité de choisir l'option "Effacement rapide". Si celle-ci est
cochée, CloneCD effectuera un effacement rapide du disque CD-RW. Un
effacement rapide prend environ deux minutes et efface simplement la
TOC (Table Of Content) du disque. Un effacement normal efface le
disque en entier, c'est pourquoi cela prend plus de temps. Si le
disque CD-RW va être utilisé avec CloneCD, un effacement rapide est
suffisant. Par contre si le CD va être utilisé avec un logiciel de
packet writing, vous devez effectuer un effacement complet du
disque.
Si vous êtes d'accord avec tous les paramètres,
cliquez sur "OK" afin de lancer le processus d'effacement.
Dans la fenêtre principale et dans la fenêtre de registre
vous pouvez voir la progression de l'effacement. Lorsque le disque
est effacé, un bip sonore retentit et une petite fenêtre s'ouvre.
Confirmez en cliquant sur OK. Le disque CD-RW a été effacé.
Le menu "Effacer un CD..." a exactement la même fonction que
le bouton Effacer.
Le bouton Effacer est désactivé (bouton
grisé) si aucun graveur n'a été trouvé sur votre système.
Menu Fichier
- Créer une image... - fait la même chose que le bouton de
lecture (raccourci clavier: "R").
- Graver une image... - a la même fonction que le bouton
d'écriture (raccourci clavier: "W").
- Copie de CD...- est similaire au bouton de copie (raccourci
clavier: "C").
- Effacer un CD... - a la même fonction que le bouton Effacer
(raccourci clavier: "E").
- Quitter - Pour sortir et fermer CloneCD (raccourci clavier:
"Ctrl-X").
Menu Outils
- Registre... - ouvre ou ferme la fenêtre de registre (raccourci
clavier: "L").
- Paramètres... - ouvre la fenêtre de paramètres (raccourci
clavier: "S").
- Choisir un skin... - vous permet de choisir l'apparence de
CloneCD. Si vous souhaitez créer votre propre skin, reportez-vous
au fichier "SkinInfo.txt" disponible dans le répertoire de
CloneCD. (raccourci clavier: "Ctrl+K").
- Scanner les bus SCSI / IDE - Effectue une recherche des
lecteurs CD et graveurs supplémentaires (raccourci clavier:
"Ctrl+S").
- Envoyer un compte-rendu... - Ouvre la fenêtre Envoyer un
compte-rendu. Ce menu n'est pas affiché si votre ordinateur ne
dispose pas d'un logiciel de messagerie compatible avec cette
fonction. (raccourci clavier: "Ctrl+E").
- Mettre à jour CloneCD... - Permet de toujours utiliser la
dernière version, si vous êtes un utilisateur enregistré.
(raccourci clavier: "Ctrl+U").
Menu aide
- Aide... - ouvre l'aide en ligne (raccourci clavier: "H").
- Entrer un code d'enregistrement... - c'est l'endroit où vous
devez entrer votre code d'enregistrement personnel. Utilisez le
copier - coller pour éviter les erreurs lors de la saisie du
numéro d'enregistrement. (raccourci clavier: "Ctrl+R").
- Informations... - affiche les informations concernant CloneCD
(raccourci clavier: "Ctrl+A").
- Visiter le site de Elaborate Bytes... - Un lien vers le site
de CloneCD. Vous y trouverez les mises à jour et les autres
produits de Elaborate Bytes (raccourci clavier: "Ctrl+H").
|