Guide de Prise en Main  Annotis™ Mail

  >>Téléchargement du programme<<

Assurez-vous que votre ordinateur est compatible avec Annotis Mail

• Configuration minimale : Pentium® 266 MHz 64 Mo de RAM et 5 Mo d'espace disque disponible.

• Système d'exploitation : Microsoft® Windows 98, Me, NT 4.0, 2000 ou XP, incluant Microsoft® Internet Explorer versions 5.01 à 6.0.

• Microsoft® Outlook® Express 5.0 à 6.0, Outlook® 2000, Outlook® 2002 (Outlook® XP).

Installation d'Annotis Mail

1. Après avoir téléchargé et sauvegardé l'installeur, quittez Microsoft® Outlook® Express ou Microsoft® Outlook® s'ils sont actifs.

2. Faites un double clic sur l'icône de l'installeur d'Annotis Mail et suivez les instructions.

3. Après avoir complété l'installation, lancez Microsoft® Outlook® Express ou Microsoft® Outlook®.

Note: Durant l'installation d'Annotis Mail, le message suivant peut apparaître (version anglaise du message d'erreur):

"Unable to find the file MSIEXEC or one of its components. Check that the path and file name are correct."

Si c'est le cas, vous devez installer l'Installeur Windows. Choisissez une de ces liens selon votre système d'exploitation:

• Si vous avez Windows 98 ou Windows Me (Millennium), téléchargez InstMsiA.exe (1.44 Mb)

• Si vous avez Windows NT4, téléchargez InstMsiW.exe (1.43 Mb)

Une fois fait, vous serez capable d'installer Annotis Mail.

Pour annoter votre premier message, suivez les étapes suivantes :

1. D'abord, vous devez soit créer, faire suivre ou répondre à un message dans Outlook ou Outlook Express.

2. Puis, localisez la barre d'outils d'Annotis intégrée avec celle d'Outlook ou Outlook Express. Voici son apparence :

Annotis toolbar dans Outlook dans Outlook

Annotis toolbar dans Outlook Express dans Outlook Express

3. Choisissez ensuite un des outils.

4. Le message "Annotis Mail - Version d'essai" apparaît. Cliquez "Essayer" afin d'utiliser Annotis Mail gratuitement pendant 30 jours, ou "Achetez maintenant" pour acquérir votre copie immédiatement. Annotis est maintenant activé et prêt à être utilisé.

5. Si votre message n'est pas déjà au format HTML, une fenêtre apparaîtra pour vous informer que votre message électronique sera automatiquement converti au format HTML. Note : vous ne pouvez annoter que si votre message est au format HTML.

6. Après avoir annoté votre message, cliquez sur le bouton « Envoyer » d'Outlook. Vos annotations seront alors automatiquement converties au format HTML et seront lisibles par n'importe quel logiciel de messagerie compatible HTML.

Problème connu avec Microsoft® Outlook® 2002

Si vous utilisez Microsoft® Outlook® 2002, Microsoft® Word est votre éditeur de courrier électronique par défaut. Si vous n'avez pas modifié les options par défaut d'Outlook® 2002, Annotis Mail sera correctement installé, mais sa barre d'outils ne sera pas visible.
Pour pouvoir utiliser Annotis Mail, il vous suffit de désactiver Word comme éditeur par défaut : ouvrez le menu « Outils » d'Outlook, sélectionnez la commande « Options » cliquez sur l'onglet « Format du courrier » et décochez la case « Utiliser Word pour modifier des messages électroniques ». Quittez Outlook et relancez-le. La barre d'outils d'Annotis™ Mail apparaîtra dès que vous créerez un nouveau message ou que vous répondrez à un message.

Utilisation d'Annotis Mail - La barre d'outils

Outil À Propos d'Annotis « À Propos » d'Annotis Mail — Entre autres choses, ce bouton donne accès à la boîte d'informations contenant les données importantes sur votre configuration système. Merci de nous donner ces informations lorsque vous nous faites part d'un bogue ou lorsque vous faites une demande de support.

Outil Imprimante L'Imprimante — Utilisez cette option afin d'avoir une meilleure impression des messages annotés.

Outil pièce jointe Message joint actif / message joint inactif— Ce bouton permet d'envoyer un message annoté en tant que pièce jointe à des destinataires qui utilisent des services de messagerie sur Internet. Voir la section suivante pour plus de détails.

Outil Surligneur Le Surligneur — Pour surligner une partie d'un texte, cliquez sur l'icône du Surligneur : le curseur se transforme en mini-surligneur. Sélectionnez le texte à surligner. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le surlignement apparaît.

Outil Note La Note — Pour ajouter une note dans un message, cliquez sur l'icône de la Note : le curseur se transforme en Note. Cliquez à l'endroit où vous voulez positionner votre Note. Saisissez votre commentaire dans la Note.

Outil SuperNote icon La SuperNote — C'est une combinaison du surligneur et de la Note. Utilisez-la pour faire un commentaire sur une partie précise d'un texte. Cliquez tout d'abord sur l'icône de la SuperNote : le curseur se transforme en SuperNote. Sélectionnez ensuite le texte auquel se rapporte votre commentaire. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le surlignement apparaît ainsi qu'une Note de la même couleur.

Outil Crayon Le Crayon — Cliquez sur l'icône du Crayon pour faire du dessin à main levée. Pour pouvez également :

· tracer des ligne droites en appuyant sur la touche Ctrl de votre clavier tout en dessinant,

· tracer des flèches en appuyant sur la touche Alt de votre clavier tout en dessinant,

· tracer des rectangles en appuyant sur la touche Majuscule (Shift) de votre clavier tout en dessinant

Outil Tampon Le Tampon — Cliquez sur l'icône du Tampon : une liste de tampons disponibles apparaît. Cliquez sur le tampon désiré pour le sélectionner et cliquez ensuite dans votre message à l'endroit où vous voulez insérer le tampon. D'autres tampons sont disponibles gratuitement en téléchargement sur le site Web d'Annotis. Vous pouvez y accéder par le menu Annotis (Nouvelle annotation » Tampon » Autres tampons…) ou en cliquant sur le bouton Préférences (Outils » Tampon » Autres tampons…)

Outil Gomme La Gomme — Cliquez sur l'icône de la Gomme pour la sélectionner. Ensuite, cliquez simplement sur une annotation pour la supprimer.

Liste des annotations La Liste des annotations — Cliquez sur cette icône pour faire apparaître la liste des annotations présentes dans le message en cours. Cette fonctionnalité vous permet de sélectionner les annotations faites pour un utilisateur spécifique, de les faire apparaître au premier plan, de les cacher ou de les détruire. Vous pouvez faire cela par annotation ou par utilisateur.

Outil Préférences Les Préférences — Le bouton Préférences permet de définir les options par défaut d'Annotis Mail :

· outils — permet de définir la couleur par défaut du Surligneur, du Crayon, de la Note et de la SuperNote. Permet également de gérer les tampons.

· Thème — permet de changer l'aspect de la barre d'outils.

· Utilisateur — permet de définir le nom de l'utilisateur qui apparaît dans l'en-tête de chaque note et dans la liste des annotations.

· Langue — permet de définir la langue par défaut d'Annotis Mail.

· Options — permet d'utiliser ou non tous les tampons, quelle que soit leur langue. Permet également, après avoir acheté Annotis Mail et entré le numéro de série, de supprimer la phrase envoyée automatiquement avec chaque message électronique.

Aide Aide — :

Help icon menu

Vérifier les mises à jour — vérifie avec notre serveur si vous avez la dernière version d'Annotis Mail.

Contenu et index — permet d'accéder au fichier d'aide intégré au produit.

Aide en ligne — permet d'accéder au site Web d'Annotis Mail et de télécharger l'aide dans d'autres langues. L'aide est disponible dans les langues suivantes : allemand, anglais, espagnol et français.

Qui peut lire vos annotations ?

Toute personne disposant d'un logiciel de messagerie électronique compatible HTML peut lire vos annotations. Il n'est pas nécessaire d'avoir d'Annotis Mail pour lire les annotations.

Toutefois, il est nécessaire de disposer d'Annotis Mail pour pouvoir créer des annotations.

Message joint

Ce bouton vous permet de choisir d'envoyer vos annotations dans le corps du message seulement ou d'envoyer le message également en pièce jointe.

Attachment Off icon Message joint inactif — les annotations sont uniquement envoyées dans le corps du message

Attachment On icon Message joint actif — les annotations sont aussi envoyées en pièce jointe

Quand envoyer le message annoté en pièce jointe ?

Si votre destinataire utilise AOL ou un système de messagerie sur Internet , certaines de vos annotations risquent de se trouver au bas de votre message, séparées de leur contexte d'origine.

Dans ce cas, il est conseillé d'envoyer votre message en pièce jointe.

À la réception de votre message annoté envoyé en tant que pièce jointe, vos destinataires ouvrent le fichier dans un navigateur et vos annotations s'affichent correctement.

Comment changer les attributs d'un outil ?

Si vous utilisez Outlook® Express, la barre d'outils d'Annotis Mail comporte des petits triangles à côté de chaque bouton.

Annotis toolbar in Outlook Express

Cliquez simplement sur ces petits triangles pour changer les attributs des outils.

Si vous utilisez Outlook®, la barre d'outils d'Annotis Mail ne comporte pas de petits triangles. Pour changer les attributs d'un outil, cliquez sur l'icône de l'outil et garder votre souris au-dessus de l'icône pour faire apparaître les différents attributs.

Pour changer les attributs par défaut d'un outil, utilisez le bouton « Préférences » (Preferences icon) de la barre d'outils.

pour télécharger des tampons, des modules de langues ou de nouveaux thèmes, allez voir la section « Téléchargez » de notre site.

Pour plus d'informations ou du support technique

Aide intégrée d'Annotis Mail: Ouvrez le menu « Aide » dans la barre d'outils d'Annotis, et choisissez « Contenu et index ».

Allez voir le Tutoriel Interactif.